• آیا ترجمه ماشینی می‌تواند جایگزینی مناسب برای ترجمه سنتی باشد؟

    شاید این سوال برای شما هم پیش آمده باشد: آیا می‌توانیم از قدرت ماشین‌های کامپیوتری به جای مترجمین عادی استفاده کنیم؟ برای پاسخ به این پرسش بهتر است کمی بیشتر با ترجمه ماشینی و فرآیند ترجمه آشنا شویم.   ترجمه ماشینی چیست؟ ترجمه متن توسط کامپیوتر و بدون دخالت انسان را ترجمه ماشینی می‌گویند. ترجمه […]
    ادامه مطلب
  • پروسه ترجمه طبق استاندارد EN15038

    استاندارد EN15038: استاندارد کیفیت EN15038 بصورت ویژه برای ارائه دهندگان خدمات ترجمه (بصورت مخفف TSP) تهیه شده است. این استاندارد تضمین کننده یکپارچگی کیفیت خدمات می‌باشد. از مدتها پیش اغلب شرکت‌های خدمات ترجمه اروپایی به کمبود روشی که نشان دهنده کیفیت خدمات ارائه شده توسط آنهاست پی برده بودند. در این مدت بسیاری از آنها […]
    ادامه مطلب
اسکرول